The Space In Between (tradução)

Original

Jan Blomqvist

Compositor: F. Lehmann / R. Mathiesen / Jan Blomqvist

Não consigo descobrir como chegamos aqui
Vivendo em decadência
As 7 palavras restantes no papel
Vão desconectar o dia

E você quer um novo desejo
E você quer algo claro

E está ao nosso redor
Como máquinas fantasmas
O real seria apenas silencioso
Se houver um buraco na chave?

No bar no porão
Por uma hora de copo de chá
Nosso amor é um violento
Espaço constante no meio

E o sabor tem uma textura
A fumaça não soa
O tecido que foi consertado aqui
Inerente no chão

E está ao nosso redor
Como máquinas fantasmas
O real seria apenas silencioso
Se houver um buraco na chave?

No bar no porão
Por uma hora de copo de chá
Nosso amor é um violento
Espaço no meio

E tanto quanto eu gostaria de
Acreditar que há uma verdade
Sobre a nossa ilusão, bem
Eu cheguei a conclusão

Não há nada além
A mente pode perceber
Exceto pelas fotos nesse
Espaço intermediário
Espaço intermediário